Из дневника о жизни в Сша

Ниже в реферативной (моей редакции) форме приведены цитаты из
некоторых глав её дневника за 2004 год.

Ниже в реферативной (моей редакции) форме приведены цитаты из
некоторых глав её дневника за 2004 год.

На всё это ( ситуацию с нашими жалобами) другой сосед, по имени
Чак, заметил, что в госучреждениях здесь работают тупые и грубые
люди, что вообще американцы невоспитанные люди, так как с детства
живут в грубости и тупости. К сожалению, большинство из них не
понимает, как нужно общаться с людьми.

Вот сегодня, в одной из передач по нашему, так называемому русскому
ТВ, слышу, как телеведущий Игорь Газарх, настоящий фашист, не
стесняясь, говорит примерно так: «Да, я посмотрел этот скандальный
фильм Мура «9 — 11 по Фаренгейту» — чистая агитка, этот человек
сделал деньги на скандале. А в зале были люди, которые лютой
ненавистью ненавидят Буша и войну в Ираке. Они аплодировали и
смеялись как дураки, и это возмутительно. Они не уважают свою
страну, свою армию. По этому фильму выходит, что и война в Ираке, и
люди, агитирующие за войну — это просто ужасно».
Странно, я не могу поверить, что главный руководитель канала Марк
Голуб — республиканец. Он американский еврей, родившийся здесь.
Слушать их обоих просто страшно. В каждом слове ненависть ко всему
социальному и прогрессивному. Чёрных они называют неграми и рожами,
а арабов животными и бандитами. Кривляются, говорят вещи,
совершенно не допустимые для произнесения в открытом эфире.
Злобные, завистливые, жадные.
Отрадно, конечно, что тысячи американцев аплодируют, что в Каннах
этому фильму присудили Оскара. Но всё равно не покидает чувство
полной беззащитности перед этой военной машиной, которая работает и
пожирает молодые жизни, жизни мирных людей.
Усиленно муссируются слухи о возможности всеобщего призыва в армию
на войну в Ирак. Есть какая-то абстрактная опасность, о которой всё
время вокруг говорят. Призыв! Я вижу в лице Буша, в его безумных
полукосых глазах реальную опасность для моего сына. Какой ужас, у
меня даже мурашки по коже. Я не допущу того, чтобы мой сын попал
туда, иначе я умру. Не дай Бог!
Какими мелочами мне теперь кажутся все проблемы с менеджерами моего
дома.
Моя история с менеджерами дома, где я живу, развивалась следующим
образом. Сначала моего маленького пуделя обвинили, что он укусил
хозяйку огромной овчарки, которая вешает на неё американский флаг.
Но в тот раз пудель залаял на её собаку, а её схватил за брючину,
когда она проходила мимо нас со своей псиной. Эта бабка написала на
нас с собакой жалобу. И суть жалобы была не в том, что собака её
укусила, а в том, что маленькая собака представляла угрозу для этой
дамы и её собаки. Вскоре пришла из конторы менеджера бумага,
называемая » Ten day notice», что я должна избавиться от собаки,
иначе буду выселена.
Такую же бумагу я получила пару лет назад за громкое радио в
течение нескольких минут и за громкий смех ребёнка моей дочери,
приходящего ко мне в гости. Мне было выдвинуто требование, чтобы я
«не имела ребёнка в доме».
Итак, в цивилизованных странах нельзя видеть своих внуков в доме,
если соседи жалуются на громкий детский смех. Детский смех может
звучать только в особняках миллионеров! А в дармовых квартирах
нельзя, чтобы собаки лаяли — им следует перерезать голосовые
связки. Во всех государственных домах запрещают и пребывание
больных детей и стариков. Их следует помещать в соответствующие
заведения (учреждения).
Жалобы и доносы — нормальное явление для жизни простого населения
здесь. А что уж говорить о публичных людях. Страшно читать книгу
Клинтона, где он описывает, как травили его. Травля, травля, травля
— сверху донизу и снизу доверху.
Немного о книге Клинтона. Посвящение «Моей матери, которая дала мне
любовь к жизни, Хилари, которая дала мне жизнь в любви, и Челси,
которая принесла в мою жизнь радость и смысл всему». Книга мне
очень нравится. Клинтон, конечно, непонятным образом попал в
политику. Прежде всего, он писатель, даже художник, так как пишет
он замечательно. Много подробностей о нём самом и об его окружении.
Постоянно упоминает о ком-либо с благодарностью и уважением.
Безграничная любовь к матери. Даже своего отчима, который дал ему
имя, он простил, несмотря на то, что тот был пьяницей, а однажды
чуть не убил его мать и его самого, выстрелив в них и промахнувшись
на дюйм.
» Не хороните меня в дождь» — просил его отчим, оказывается, есть
такая поговорка: «Do not bury me in rain». И когда отчима хоронили,
пошёл дождь, но когда стали закапывать, дождь прекратился. «Все
облегчённо вздохнули», написал президент Клинтон.
Я давно не получала такого удовольствия от языка и от содержания
книги, как от этой книги президента .
Судя по истории с Ли Харви Освальдом, который не мог снять себе
квартиру после возвращения из СССР, здесь именно через менеджеров
осуществляется то, что у нас делалось через спецслужбы. На более
серьёзном уровне — это агентство по налогам — АЙЭРЕС. Замордуют за
неуплату налогов, за собачий лай или за смех ребёнка, доносящийся
из твоей квартиры.
Всё время чувствую себя здесь как загнанный охотниками заяц. Все
друг друга ненавидят, подстерегают, стараются что-нибудь получить в
результате любого конфликта.
Недавно состоялся неприятнейший разговор с бывшей переводчицей с
английского языка из Москвы — Ритой, которая изображает из себя
невинную птичку, случайно залетевшую в США из клетки СССР. С
разговора об осуждении Ирака она ловко перескочила на Чечню и стала
возмущаться Чечнёй и Афганистаном. Тогда я спросила, возмущалась ли
она Чечнёй и Афганистаном, когда жила в России? Она ответила, что
она не всё знала об этом. Вот это да!